Bezpieczeństwo zakupów zapewnia Nextranet.pl
Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Tak zwana Biblia Wujka pełniła rolę podstawowego polskiego przekładu katolickiego przez 367 lat. Język przekładu Wujka cechuje prostota, a jednocześnie poetycki, namaszczony styl.
| 1 - 2 z 2 opinii |
Biblia! Nic więcej nie trzeba dodawać a jeszcze ten wspaniały przekład
Nie porównuję wersji publikacji "Starego Testamentu", bo poczytuję tylko kś. Wujka. Mogę nabywców uprzedzić, że styl słownikowy tej wersji kojarzy się z przekładem "Iliady" wg. tłumaczenia Boya Żeleńskigo.
Niektóre zdania w tym "Starym Testamencie" mają strukturę taką że po maturze bez wiedzy humanisty akademickiego, nie umiałem zrozumieć sensu, który mimo to nie zmieniał całościowego obrazu, którego spodziewam się po "Biblii".
| 1 - 2 z 2 opinii |
 |
Możesz absolutnie bez żadnego ryzyka kupić wybrany produkt z naszej oferty. Chcemy przekonać Cię, że cyfrowe publikacje to przyszłość. Jesteśmy pewni, że ta forma publikacji przypadnie Ci do gustu, dlatego też dajemy 100% gwarancję. Dzięki temu możesz mieć pewność, że albo będziesz zadowolony z naszych produktów... albo zwrócimy Ci pieniądze. |
