Kiedy podczas warsztatów archeologicznych w muzeum Piotrek znajduje tajemnicze drewienko, nie przypuszcza, że właśnie wszedł w posiadanie narzędzia do przenoszenia się w czasie. Razem ze starszym bratem Tomkiem wyruszają w podróż do średniowiecza czasów Mieszka I, któremu towarzyszą w najważniejszych momentach życia. Stają się świadkami postrzyżyn księcia, jego chrztu i poznają historię najważniejszych...
„Za zakrętem otwierała się wielka jaskinia.
Niedaleko wyjścia z korytarza klęczał Marek z głową przy ziemi.
Tuż przed nim kołysał się smok (…)”.
Wakacje u babci w małym miasteczku - czy może być coś nudniejszego? Dla malucha pewnie to i fajne miejsce, ale co ma tutaj robić dwunastolatek, na dodatek z ograniczonym dostępem do komputera?
Wszystko zmienia się po jednej zwykłej wyprawie...